Tuesday, December 19, 2006

Péligre et la crise énergétique en Haiti (Documentaire Audio-Video)

Par: Herve Gilbert : hergil55@yahoo.com
01-02-06
Définition d'une Centrale hydroélectrique :
Centrale de Péligre: Puissance installée 47.5 Mw
Centrale de production d'électricité dans laquelle le flux créé par l'eau amenée par écoulement libre (canaux) ou par des conduites en charge (conduites forcées) actionne la rotation des turboalternateurs, avant de retourner à la rivière comme débit turbiné. C'est une forme d'énergie renouvelable, propre et non polluante.

Une centrale hydroélectrique transforme l'énergie sauvage d'une chute d'eau en énergie mécanique grâce à une turbine, puis en énergie électrique grâce à un générateur.
Deux types d'installations existent à travers le monde :

Les installations qui fonctionnent par éclusées, c'est-à-dire de grands barrages dotés de réservoirs permettant de répondre aux pointes de consommation, comme l'Hydro-Québec .

Les centrales installées au fil de l'eau, ce qui est le cas de la Centrale hydroélectrique de Péligre.

Quelques détails techniques sur la centrale de Péligre:
A 52 kilomètres de Port-au-Prince, en suivant la route nationale no 3 , soit à 9 kilomètres de Mirebalais , se dressent la centrale de Péligre et son barrage.Le barrage est pourvu de sept vannes dont trois évacuateurs de crue et quatre vannes de chasses.C’est une centrale de moyenne chute. Elle est d'une hauteur de 172 m par rapport au niveau de la mer.

  Type: fil de l'eau, Nombre de groupes : 3 ;Hauteur de chute maximale du barrage : 172.00 mètres par rapport au niveau de la mer. Mise en service: Juillet 1971; Système hydrique: Fleuve de l'artibonite; Débit moyen du lac: 70.00 m3/s ,Superficie: N/A
Vue aérienne du Barrage de Péligre (Courtoisie Sakapfet.com)

Turbine type Francis
Système hydrique: Ensemble constitué par un cours d'eau, ou plusieurs cours d'eau reliés entre eux, et les ouvrages de génie civil qui y sont mis en place en vue d'agir sur les apports naturels en eau pour des fins d'utilisation ou de régulation de l'eau.
Trois types de turbines sont utilisés à travers le monde : Kaplan pour les basses chutes (5-10 m), Francis pour les chutes moyennes (10-100 m) et Francis et Pelton pour les hautes chutes (50 à 400 m).
Les centrales de basse chute consistent en un seuil qui dérive l'eau dans un canal d'amenée qui la conduit à la centrale. La restitution de l'eau se fait en aval dans le canal de fuite qui rejoint le cours d'eau dérivé.
alt
Les centrales de haute chute sont dotées d'une prise d'eau en montagne et d'une conduite forcée qui amène l'eau à la centrale puis la restitue.
La centrale de Péligre est dotée de trois turbines d'une capacité de 15,5 Mw chacune. Ces turbines de type francis ont été installées par une compagnie italienne. On peut dire que la centrale a une capacité moyenne de 45 MW. A l'inauguration de Péligre en juillet 1971, la consommation énergétique de la zone métropolitaine incluant Léogane, Croix-des-Bouquets était de 12 Mw en pointe . La demande a pris moins de 15 ans pour quadrupler, soit une augmentation de plus de 120 % en dix ans.
L'exode rural et l'expansion anarchique de Port-au-Prince, la multiplication des bidonvilles dans les périphéries de Port-au-Prince sont les principales causes qui ont occasionné le rationnement de l'électricité et la non-rentabilité de l'entreprise vers les années 1986, après le départ de Jean-Claude Duvalier. A mesure que la population de Port-au-Prince augmentait, la fraude et les « comberlandes » devenaient importantes . Vers l'année 1987 sur chaque kilowatt produit, 40 % était une perte sans compter des arriérés ou escrocs qui dépassaient plus de 15 % .. Alors, l'Electricité d'Haiti n'était plus une entreprise rentable après 1986.
 
Une vue du lac de Péligre, montrant la dégradation des terres vers le
                           barrage pendant les pluies diluviennes. Photo  prise en 2006                                               


 J'ai participé à la gestion de la centrale de Péligre et de la zone métropolitaine pendant plus d'une décennie entre 1982 -1994. On utilisait la centrale de Péligre de façon optimale en saison humide. En 1986, la demande de la zone métropolitaine passait à 95 Mw. Malgré la construction de deux autres centrales thermiques utilisant le mazout et le diesel: Varreux et Carrefour; 21 et 30 Mw respectivement, la demande n'a pas cessé de galoper; cette escalade a continué de façon vertigineuse...

D'autres facteurs, l'arrivée des bateaux « Pèpè » ont contribué également à l'effondrement de l'électricité d'Haiti. Tout le monde pouvait se procurer d'un téléviseur, d'un fer à repasser ou d'un micro-onde (micro-wave) en provenance de l'étranger . Autant de facteurs qui ont contribué à d'énormes pertes en énergie dans la distribution du courant aux usagers. L'utilisation des conducteurs inappropriés et la carence  d'infrastructures électriques en place pour faire face à la demande en sont d'autres exemples...
Il nous faut un renforcement des institutions en Haiti, la création des garde-fous qui puissent garantir le fonctionnement des institutions autonomes comme l'Ed'h, avant de penser à un projet d'électrification rentable en Haïti. 


alt
La partie ouset du batiment où se trouvent les turbines

Dans tous les pays, l'Etat est un mauvais gestionnaire... Si l'on veut vraiment attirer des investisseurs en Haïti, l'électricité est le secteur le plus important que le gouvernement haïtien doit prioriser, cela aiderait tout aussi bien à une décentralisation. La privatisation n'est pas possible tant que l'autorité de l'Etat haitien ne soit pas renforcée. l'Etat haïtien ne prend pas des mesures adéquates pouvant garantir un vrai fonctionnement des institutions... Dans un pays où l'Etat est absent, on ne peut avoir une institution autonome comme l'Ed'h de survivre. On utilise tous les voies et moyens pour avoir de l'électricité même à l'aide d'un fil de fer barbelé.

Je me rappelle qu'en 1986 que le fils d'un des plus riches industriels haïtiens avait perdu sa vie en tentant de connecter "une "comberlande" sur la cour de la Hasco à une heure avancée de la  nuit. Parfois ceux qui peuvent payer la facture utilisent les fraudes ou ne paient pas...

Dans tous les pays, on doit nécessairement avoir une capacité de production double par rapport à la demande pour palier aux déficiences mécaniques, techniques de la machinerie électrique et pour permettre une maintenance préventive,indispensable à la durée de toute centrale. Tout comme le moteur d'un véhicule, l'entretien est vital.  En Haïti on n'a jamais eu la chance d'avoir une production supérieure à la demande. Et les génératrices ne bénéficient d'aucun maintien préventif en raison de l'insuffisance de la production et de l'absence  de profitabilité pour l'approvisionement en pièces de rechange.


Une vue aérienne montrant l'expansion anarchique de Port-au-Prince
En Haiti, il y a deux saisons : la saison sèche et la période humide. Cette dernière étant la saison de la pluie, commence à partir de la mi-mai pour prendre fin au mois d'Octobre, Les pluies, mesurables au moyen de la pluviométrie, durant cette période facilitent le remplissage du barrage d'une hauteur de 172 mètres par rapport au niveau de la mer. Les arbres, les plantes et les herbes représentent une bonne couverture, ils ralentissent l'écoulement des eaux des pluies dans lesnappes aquifères, les mers et les rivières. Si ce tampon protecteur disparaît, le sol n'a plus de protection contre les pluies et est tout bonnement charrié vers les mers et cours d'eau (sédimentation) causant bien souvent des inondations massives de boue.

 Une deuxième implication dans les problèmes d'environnement du pays. Un barrage est une cuvette, plus le niveau d'eau est haut, plus le débit est fort pour produire et turbiner. Cependant, l'érosion accrue de l'environnement du lac dû à la coupe de bois continue, un phénomène qui s'est aggravée au fil des ans, a engendré le phénomène de sédimentation à un rythme accéléré, un problème néfaste à la durée du Lac. La sédimentation résulte de l'ensablement du barrage en saison humide. C'est un phénomène qui se produit en raison du déboisement dans la zone du barrage. Effet : une dégradation des terres vers le barrage pendant les pluies diluviennes. Comme conséquence négative, nous enregistrons une évaporation rapide du lac en période sèche et une réduction significative du volume de contenance causée par les alluvions et des sédiments qui continuent à s'entreposer tout au long du barrage à un rythme accéléré.

Une vue du lac de Péligre non loin de Plato. Photo prise lors de la  grande
sécheresse de 2005. Ce petit canot se trouvant par terre est souvent utilisé
pour la pêche lorsque le lac est rempli d'eau.                                                 
 La conduite forcée des turbines est située entre 153 mètres et 172 Mètres, c'est-à-dire le niveau minimal exploitable du lac pour tourner les turbines  est de 153 mètres. On peut toujours utiliser le lac pour l'irrigation en ouvrant les portes ou les vannes-secteurs. Autre point à signaler, en période sèche on peut seulement utiliser une turbine, parce qu'il n'y a pas d'apport-amont significatif pour une gestion à court terme du niveau d'eau restant. Le taux de sédimentation étant élevé et l'évaporation du lac du fait du manque de couverture en bois dans les périphéries ne permettent pas une utilisation effective de la centrale en période sèche (Nov-Mai ).

Par ailleurs, on ne peut pas augmenter d'autres turbines, pour une plus grande capacité, comme l'a souligné un  intervenant... Parce que toute tentative d'augmentation de débit ne serait pas rentable et causerait des inondations en aval du barrage, dans les petits canaux déversoirs. Et les canaux en aval  ne  supportent pas plus de 70m3/s d'eau .
De tels projets sont réalisables seulement avec d'autres micros-barrages en aval ou l'implantation des déversoirs et des évacuateurs de crue  en aval tout le long des canaux , c'est-à-dire d'autre ouvrage par lequel s'écoule le trop-plein des canaux. Une couverture forestière aux alentours du lac de Péligre s'avère nécessaire sinon même la vallée de l'artibonite et le bas plateau central et la plaine de l'ODVA  seront affectés. De tels projets coûteraient beaucoup plus que le coût actuel de la centrale.

Le reboisement représente la première étape pour un sauvetage du barrage. On pourrait tenter d'implanter des micro-centrales hydro-électriques en aval de Péligre comme celle de Drouet non loin de Pont Sondé désservant les villes des Gonaives, Sain-Marc et l'Estère en période humide. On ne connait pas le rythme du déboisement actuel  dans un pays en déliquescence institutionnelle. Existent-ils des Agents forestiers en Haïti ? 

Nous devons penser à développer d'autres types d'énergies renouvelables: 
- Vent : éolienne, houlomotrice.
- Soleil : thermique, photovoltaïque, thermodynamique.
- Chaleur terrestre : géothermie.
- Eau : hydroélectrique, marémotrice.
- Biodégradation : biomasse.
- Biocarburant.

Les énergies renouvelables sont ainsi multiples et fondamentalement diverses par leurs mécanismes physiques, chimiques ou biologiques.
Elles constituent un ensemble de filières diversifiées dont la mise en oeuvre n'entraîne en aucune façon l'extinction de la ressource initiale, et qui est renouvelable à l'échelle humaine.  

Pour finir, je dis que lorsqu'on navigue sur Haiti à l'aide d'imageries satellitaires, la Grand'Anse reste aujourd'hui  le seul coin vert d'Haiti. Tous les bassins versants présentent des signes avants-coureurs qui ne semblent intéresser nullement les gens aux commandes de l'Etat. Haiti vit l'imminence d'une catatrophe écologique irrémédiable à cause du laxisme des autorités. Je souhaite que le gouvernement haitien prenne des mesures drastiques  en vue de stopper le déboisement de la forêt des Pins, un fait qui a été déja signalé par les médias. Le réseau de transport et de distribution haïtien n'est pas intégré sauf à Port-au-Prince où il existe une ceinture de 69 kv,raccordant les différentes sous-stations de distribution. L'essentiel du réseau de distribution intégré se trouve dans la région de Port-au-Prince, alors que des réseaux de distribution locaux desservent des localités avoisinant de petites centrales avec une tension de transport de 12,47 kv ou 2,4 kv. Sur ses 1 500 Km environ de lignes à moyenne et basse tension, 620 Km sont situées dans la région de la capitale et plus de 1 100 Km s'étendent sur l'axe Port-au-Prince / St-Marc / Gonaïves / Cap-Haïtien, les Cayes, Miragoâne, Petit-Goâve où se concentre plus de 80 % de la clientèle d'EDH. L'unique ligne à haute tension du réseau est celle qui relie la centrale hydroélectrique de Péligre à Port-au-Prince (115 kV, 69 Kv), tandis que la majeure partie des autres lignes de transport fonctionne à 69 et 12,47 kV dans la zone métropolitaine. Des 175 000 clients officiels d'EDH, plus du quart était considéré comme inactif, c'est-à-dire débranché ou déconnecté. Environ 125 000 consommateurs, dont 450 petites industries alimentées en moyenne tension, constituent la clientèle d'EDH. (1994-2000)  

Une Ballade à Port-au-Prince vers les années 40
par: Herve Gilbert, Ingénieur électrique, hergil55@yahoo.com  ex Technicien-cadre de l'ED'H , ancien responsable de la Programmation  Informatique des Mouvements d'Energie.

Je vous invite à faire une visite en Haiti en cliquant ici : Naviguons en Haiti

Ceux ayant le DSL et le VGA card installés dans l'ordinateur auront une bonne résolution et peuvent  explorer Haiti dans tous les départements géographiques en utilisant la souris. Bonne découverte !
hg                 

Interview récente avec le directeur général de l'Ed'H, l'ingénieur Jean Erold Morose:
ou cliquez ici :http://bit.ly/1rGOCd1





Sunday, December 3, 2006

Jazz & Variétés - Deux grands de la musique de Jazz

December 3, 2006
Podcast icon Podcast: Herve Gilbert  - Jazz & variétés ( Documentaire Audio/Visuel ) 
                 

Jazz & Variétés réhabilite les Héros d'une étonnante histoire, les meilleurs du Jazz,  l'une des formes d'expression du 20ème siècle. Cette édition est une conception radiophonique que l'on peut toujours apprécier  à l'aide du média player.

Ceux ayant le cable modem, dsl ou  broadband ou utilisant le media player de AOL auront un accès rapide au téléchargement. Nous avons pensé  également à ceux aimant l'anglais d'additionner des liens relatifs  aux artistes suivants. Une production exclusive de Haiti d'Outre-Mer, tous droits réservés et reproduction interdite sans autorisation de Haiti d'Outre-Mer.

Alors, nous vous proposons deux grands de la musique de Jazz : Sarah Vaughan & Quincy Jones.

                                                Audio Image

                                                         Sarah Vaughan

                                              (27 Mars 1924 - 3 Avril 1990)

Brève biographie de Sarah Vaughan.

Fille d'un père guitariste amateur et d'une mère chanteuse, Sarah Vaughan prend des leçons de piano et joue de l'orgue dans l'église de sa ville natale. Mais c'est comme chanteuse qu'elle se révèle un vrai talent. En 1943, comme Ella Fitzgerald dix ans plus tôt, elle se présente au concours amateurs à l'Apollo de Harlem. Elle gagne une récompense de dix dollars et les conseils d'Ella Fitzgerald alors en représentation. Quelques mois plus tard elle est engagée dans l'orchestre d'Earl Hines comme chanteuse et second piano auprès de Charlie Parker et Dizzie Gillespie. Elle rejoint ensuite la formation de Billy Ekstine juqu'en 1946. Après avoir enregistré avec de grands noms, Sarah Vaughan décide de continuer sa carrière en solo. Elle devient alors l'égérie des musiciens be-bop, alterne les interprétations jazz et d'autres plus commerciales et acquière à la fin des années 1940 le statut de vedette. Toujours bien entourée, elle chante avec Miles Davis, Quincy Jones, Count Basie... entre autres. Elle se produit aussi avec les orchestres symphoniques et philharmoniques de grandes villes américaines. Virtuose du scat à la tessiture exceptionnelle, Sarah Vaughan est l'une des plus grandes solistes et improvisatrices be-bop et certainement la vocaliste la plus complète du jazz moderne.

Cliquez sur le lien suivant :Sarah Vaughan (part 1)  Bonne écoute !

 

                               Audio Image

                                                    Quincy Jones

C'est au début des années 50, que , Quincy Jones  originaire de Chicago,fait ses débuts sur la scène jazz. Dès le plus jeune âge, il commence comme trompettiste, et rejoint le musicien Lionel Hampton , avec qui, il tourne en Europe, parmi les plus grands du moment, comme ,Clifford BrownArt Farmer  Gigi Grice et Alan Dawson. En 1956, Quincy Jones enregistre un premier album solo This Is How I Feel About Jazz, qui rencontre un véritable succès, marquant le début de la grande histoire du Jazzman. Jusqu'au début des années 90, Quincy Jones enregistre unefoulée d'albums, dont This Is How I Feel, qui sort en 84, et continue à produire de nombreuses références Jazz telles que Frank Sinatra, Ray Charles, etc.

Cliquez sur le lien suivant : Quincy Jones (part 2)

Les liens suivants sont en anglais

Listen to Part One of Bob Edwards' interview with Quincy Jones.

Listen to Part Two of the interview.

Web Exclusive: Hear an extended version of the interview.

Web Exclusive: Hear more of the extended version.

Hear Songs From Q: The Musical Biography of Quincy Jones

You Don't Own Me, Lesley Gore

Thriller, Michael Jackson

Fly Me to the Moon (In Other Words), Frank Sinatra with Count Basie & His Orchestra

Makin' Whoopee, Dinah Washington

Sanford & Son Theme (The Street Beater)

Une production de Haiti d'Outre-Mer Tous droits réservés et reproduction interdite sans l'autorisation de Haiti d'Outre-Mer.  

Herve Gilbert

Saturday, November 18, 2006

Kettly Mars remporte le Prix Léopold Sédar Senghor 2006

11-17-06

KETTLY MARS REMPORTE LE PRIX LEOPOLD SEDAR SENGHOR DE LA CREATION LITTERAIRE 2006

La romancière, nouvelliste et poétesse haïtienne, Kettly Pierre Mars, 48 ans, vient de recevoir le Prix Léopold Sédar Senghor de la création littéraire 2006 pour son roman, L'heure hybride, publié aux éditions Vents d'ailleurs (Paris, 2005). Ce prix, parrainé par la mairie de Paris, l'Organisation international de la Francophonie (OIF) et Promolivres de Guyane, lui a été décerné le samedi 14 octobre 2006. La gagnante bénéficie d'une résidence d'auteur, bourse offerte par la mairie de Paris, d'une valeur de 4 000 euros. Dans "l'heure hybride" Kettly Mars nous embarque dans un Port-au-Prince interlope, peuplé d'êtres égarés dans les brumes de l'alcool et de la sollitute, brossant avec force tous les paradoxes d'Haiti vécu au quotidien.

Kettly Pierre Mars a remporté en 1996 le premier Prix Jacques Stephen Alexis de la nouvelle (1ere édition), pour sa nouvelle Soleils contraires. Depuis, elle a publié Kasalé (roman), un parfum d'encens et Mirage-Hôtel (recueils de nouvelles), Feu de miel et Feulements et sanglots (poésie). Le sanglot des étoiles demeure pour l'instant une œuvre inédite. Le roman Kasalé entraine le lecteur dans un voyage en pays profond et soulève le débat de l'ambivalence spirituelle d'une grande majorité du peuple haitien en "scrutant les horizons de la modernité à partir d'états  subjectifs ancestraux".

Selon les organisateurs, le Prix Léopold Sédar Senghor de la création littéraire a pour but de promouvoir la diversité culturelle du monde francophone dans l'espace européen. Le Prix est décerné à un auteur de roman d'expression française. Le roman, pour être primé, doit être uneœuvre « de fiction originale dont les thèmes relèvent du domaine de l'imaginaire ou reflètent les réalités du monde ». Ce prix, est décerné chaque année en octobre durant le Salon du livre de la Plume noire (dirigée par Dominique Loubao et cette édition de Prix  s''est déroulée cette année du 12 au 15 octobre au Musée Dapper à Paris. « Les candidatures sont proposées par les éditeurs [qui doivent soumettre deux ouvrages], les membres du jury, les critiques littéraires, les libraires et les professionnels de l'édition. Les auteurs ne peuvent pas faire acte de  candidature », soulignent les organisateurs.

                                                                                                   Audio Image

Kettly P. Mars travaille avec sa collègue écrivaine Paulette Poujol Oriol à l'élaboration d'une anthologie couvrant deux siècles d'écriture féminine en Haïti. Elle participe également aux activités culturelles de son pays et est actuellement membre du jury du prix littéraire Henri Deschamps.

Kettly Pierre Mars est née le 3 septembre 1958 à Port-au-Prince (Haïti). Après ses études classiques, elle reçoit une formation en administration; depuis vingt-cinq ans, elle travaille comme assistante administrative. Passionnée dès son plus jeune âge de lecture et de poésie, elle commence à écrire au début des années 1990.

C'est par la poésie que Kettly Mars exprime ses premiers élans créateurs. Poésie de départ: tout est patience et fluidité, érotisme et passion. Elle passe ensuite à l'écriture de la nouvelle.

 
 
                                                                                                kettly mars photo
                                                                                             
 

Poète intimiste, Kettly Mars peint par de petites touches sensuelles les émotions que lui inspirent l'amour, la beauté de la nature, les objets du quotidien. Dans ses nouvelles, l'auteur campe avec réalisme et vivacité des tableaux une société déchirée par ses profonds antagonismes économiques et politiques. Elle tente quelques questionnements sur les droits des femmes, et montre le désarroi d'un peuple toujours en quête d'identité.

                                                                                                   Audio Image

Ses premiers poèmes, intimistes, reflètent un besoin à la fois d'exploration intérieure et de rencontre sans faux-semblants avec l'Autre. Elle y trouve déjà les accents qui vont donner le ton à sa parole d'écrivain. 
Née sous une dictature, évoluant dans une société profondément marquée par un lourd passé colonial, violente, Kettly Mars écrit pour préserver ce qu'il y a d'humanité au sein même de l'incohérence. Elle écrit pour affirmer la vérité et la beauté de son héritage multiculturel, mais aussi pour en dénoncer les travers.Dotée d'une écriture incisive, percutante, Kettly Mars fait partie de cette génération d'auteurs haïtiens qui portent un regard fin et sans complaisance sur la société haïtienne.

Bibliographie:

Poèmes:
-Feu de miel.
Port-au-Prince: Imprimeur II, 1997.
-Feulements et sanglots.
Port-au-Prince: Imprimeur II, 2001.

 

 

Nouvelles:
-Un parfum d'encens.
Port-au-Prince: Imprimeur II, 1999.
Mirage-Hôtel.
Port-au-Prince: Imprimerie Caraïbe, 2002.

 
Romans:
-Kasalé.
Port-au-Prince: Imprimeur II, 2003;
La Roque d'Anthéron (France)
Vents d'Ailleurs, 2005.
L'heure hybride.
La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2005.
La dernière part de pureté

Le sanglot des étoiles

 

Alors, Haiti d'Outre-Mer envoie un bouquet  de Félicitations  à Kettly Mars, une compatriote qui  porte bien haut le nom d'Haiti dans la francophonie, frédonnons  

Une musique de circonstance pour saluer cette belle étoile d'Haiti.

Sources :InfoHaiti.net, Alliance-Haiti, Radio Métropole

hg

Tuesday, November 14, 2006

Haiti, la danse un jeu de sensations habiles

Ayiti
La danse :

Un jeu de sensations habiles

 
 
Il nous arrive souvent d'exercer ou pratiquer certaines actions de notre vie quotidienne sans se soucier, ni même se demander d'où provient l'état systématique de nos habitudes. Nous en prenons conscience que lorsque nous en sommes privés, ou quand notre faculté diminue. Parmi ces automatismes négligés, nous comptons : le parler, le marcher, le mouvoir et plus précisément la DANSE. Ce rituel sacré a toujours fait l'objet de loisir, d'amusement superficiel. Pourtant, ce n'en est rien. Le gestuel dansant, à travers les rythmes semble éphémères mais en réalité, ils sont riches de sens.

LES INDICATIFS ABSOLUS DE LA DANSE

A première vue, la danse est une simple expression corporelle accompagnée de mouvements diversifiés et d'élans aux allures jouissives. Elle peut être perçue comme un condensé d'énergie, l'univers de l'imaginaire fécond des artistes, le langage organisé de la grâce, de l'harmonie et l'esthétique, l'explosion sauvage ou élégante d'un aller-retour impulsif, une mélodie silencieuse du corps tout entier, la communion intense, enthousiaste entre le touché, le visuel et le son, la réconciliation temporel de l'esprit et du corps. Qu'on agrafe tous ces attributs au rituel de la danse, elle demeure d'abord et avant tout un JEU DE SENSATIONS HABILES. Il suffit de s'éterniser un peu sur le sujet pour lui accorder aussitôt l'importance qui lui revient, et ensuite découvrir les nombreuses facettes qu'elle dissimule par rapport à sa base initiale. Chaque pays, chaque individu exploite un rythme musical différent dépendamment de sa culture, de sa croyance. «Car la danse n'est que la somme de la poésie de l'action humaine, une poésie généralisée de l'action des êtres vivants». Le corps humain est donc une ARME de la danse. Celle-ci comme tout art, est une création organique.

                                                                         
Ce qui nous importe le plus dans ce texte, c'est la perception de la psychologie dansante ainsi que la puissance de la danse intimiste et folklorique. C'est un fait, que dans le folklore de chaque pays, les habitants manifestent le ou les rituels quileurs sont propres; lesquels contiennent l'essence des mœurs, des coutumes et des croyants. La danse fut à l'origine de l'art syncrétique des primitifs. C'est-à-dire la fusion de plusieurs pratiques tant religieuses que sociales de chaque peuple. C'est dans ce syncrétisme que se retrouve la perception globale et complexe de la danse.

                           LES VIFS ÉNONCÉS D'UN ADEPTE DE LA DANSE
            

Autres que ces théories précitées relatives à la danse, s'ajoute l'élément de la passion qui englobe les sphères de la danse. Voyons ce que pense L'auteur Serge Fifar, un adepte de cet art, dans une de ses oeuvres très éloquentes. Il déclare: «LA DANSE EST MON FOYER ARDENT». Mieux encore, il soutient: «La flamme créatrice dépourvue de technique est un délire de l'âme. Ce n'est pas de l'art... Par contre, la technique dénuée de flamme créatrice est un corps sans âme. La technique est un métier qui doit servir de piédestal1 à l'art. En ce sens, la danse peut être le plus et le moins parfait des arts. Le thème technique implique bien sûr l'apprentissage, l'habileté du danseur. La flamme créatrice pour sa part, sous-entends que les émotions se chargent de mettre en évidence son savoir faire. Des vocables, de la technique et de la flamme créatrice se distinguent deux étapes fondamentales de la danse qui sont: le contact physique et affectif. Au hasard, ce contact peut s'établir en un courant de chaleur ou de froideur; de félicité ou de malaise. Ce lien affectif bien qu'éphémère est intense.                         

LE DILEMNE DE LA DANSE LASCIVE AU-DELÀ DE  INTIMITÉ

Cet exercice complexe des danseurs se fait en un même mouvement et au même moment où ils sont inconscients de leur influence les uns sur les autres. Certains témoins peuvent être fascinés par l'élégance et la grâce de ces derniers. Ainsi, des désirs secrets et intimes peuvent se développer en eux et se transportent jusqu'aux observateurs. Un fantasme qui peut se traduire soudain par l'envie irrésistible de partager les mêmes instants d'abandon. Un désir que l'on nourritdans son monde imaginaire et que le souvenir se charge de retenir afin d'en tirer le maximum de plaisir.

De  toute évidence, les parfaits partenaires s'attirent à force d'attachement. Par leur passion, leur vibration, ils sont porteurs d'un message sensuel. Grâce à eux, on peut percevoir le toucher comme étant un élan qui a le pouvoir de diffuser une pousser de passion interdite. Puis que la magie et la force du désir incontrôlable de la danse intime résident dans l'interdit. C'est aussi son pire ennemi. Car, à travers la danse intime, quand les deux partenaires ne peuvent contrôler leur émotion, ils se laissent entraîner par les élans d'abandon cela occasionne automatiquement des jugements de valeur morale sur la pudeur, le retenu, le respect des autres etc. D'autre part, le dilemme de la violation de la vie privée se pose aussi. Parce que la danse intime est un exercice qui met tout les sens en éveil. A mon avis, c'est le plus fragile, le plus délicat, le plus significatif des activités de loisir de l'homme.

Quand les composantes chimiques de deux êtres s'amalgament instantanément, rien ni personne ne peut y échapper. Nous tentons vainement de lutter contre nos propres natures, nos désirs, nos sentiments bruts; mais le tourbillon d'ivresse de la danse peut nous transporter au-delà des normes et nous marquer de façon indélébile. La danse est essentiellement un jeu de sensation contagieux pouvant nous procurer du bien-être ou nous sombrer dans une profonde nostalgie presque anormale.
LA MUSIQUE, CORDE SENSIBLE DE LA DANSE

Néanmoins, il existe une dimension temporelle et indispensable à la danse:  LA MUSIQUE. Le temps est essence du rythme qui peut être imaginaire ou réelle. Le corps pour sa part, relève de la dimension spatiale. Cette fusion du temps et de la forme par l'intermédiaire de la danse est l'expression la plus concrète et la plus poétiquede la vie tant intérieure, celle qui est ressentie; qu'extérieure, celle qui manifeste des réalités profondes, secrète, rythmées et vécues se rejoignent et se confondent dans une création continue d'apparence imprévisible. Les danseurs construisent dans l'espace, à chaque instant de leurs mouvements, une architecture aussitôt défaite,puis en reconstruisent une autre à l'instant suivant. Ces architectures fugitives qui ne font et se défont intuitivement et peuvent par la compréhension se parfaire. Un tel état se développe instantanément. Car, on ne sait plus dans la danse ce qui est inspiré ou volontaire. Ce monde d'expression est mystérieux, et à la fois chargé de sens. Comme la musique, la danse a su prendre place parmi les arts sacrés.

Sources : KAPES Kreyol
Un remerciement spécial  à Madame Marie-Flore Domond  flory84@hotmail.com de la Martinique, l'auteur de cette rubrique, sans oublier Madame Francesca Palli  francesca@palli.ch, le web Master de Kapes Kreyol qui m'a permis de puiser ce régal pour les yeux dans leur portail.
hg 

Thursday, October 26, 2006

Emeline Michel, la Reine de la chanson créole !

Emeline Michel, La Reine de la chanson créole !

Après les premières sirènes : Lumane, Martha, Emerante, Toto et leurs suivistes Farah, Yole, Ti Corn, Carole etc, qui ont conquéri le milieu du spectacle haitien, Emeline Michel, chef de file de sa génération, au comble du "déchoukaj" de 1986, apparut comme la voix du soleil levant avec son album "Douvanjou ka levé", sur lequel figure également le succès Plezi Mizè (Le plaisir dans la misère), pièce écrite par Beethova Obas. Les extraits suivants, Tankou melodi (Telle une mélodie) et Flanm (Flamme), la classent parmi les plus grands artistes d'Haïti et des Antilles françaises. Saluons la nouvelle déesse de la musique créole, la Reine de la chanson créole ! Et c'est avec fierté qu' Haiti d'Outre-Mer l'introduit à ses visiteurs.

                                                                                                              Audio Image

Emeline Michel, interprète captivante, chanteuse versatile, danseuse, compositrice et productrice accomplie, elle est sans contredit la Reine de la chanson haïtienne. Elle enregistre et chante sur scène partout dans les Caraïbes, en Europe, au Canada et en Afrique depuis les 15 dernières années. Elle chante en français et en créole. Ses sept albums, Douvanjou ka leve (Que le soleil se lève), Pa gen manti nan sa (Il n'y a pas de doute), Rhum & Flamme, Tout Mon Temps, (The Very Best), Ban'm pase (Laisse-moi passer), et Cordes et Âme lui ont valu une renommée internationale.

Emeline Michel est adorée des Haïtiens pour ce qu'elle sait mieux faire que quiconque, marier harmonieusement des rythmes traditionnels à un contenu social et politique des plus inspirés. Elle appartient à une nouvelle génération de musiciens haïtiens, laquelle compte entre autres le guitariste/chanteur Beethova Obas et les groupes Boukman Eksperyans et Boukan Guinen. Cette nouvelle vague d'artistes traite, écrit et chante des paroles réfléchies sur une gamme variée de styles musicaux, des sons typiquement haïtiens: compas, twoubadou, rara au jazz et au rock, en passant par la bossanova et la samba.

Née aux Gonaïves , Haiti  cette zone venteuse, tumultueuse, auréolée de tant d'histoires, Emeline s'initie à la musique en chantant le "gospel" à l'église locale. Après avoir terminé ses études, elle profite de l'occasion qu'on lui offre pour des études au "Detroit Jazz Center",puis elle retourne en Haiti comme musicienne professionnelle.

                                                                                                                          Audio Image

       Une voix essuie-glace imbibée d'une chaleur presque matérielle dans une forme originale du blues créole... 

Elle s'établit ensuite en France et participer dans des festivités comme le Festival de Jazz de Nice et le Théâtre de la Ville, New Morning, Cercle de Minuit. Elle apparait maintes fois à la télévision française et fait la couverture d'une foule de revues.

                                                     

Sa musique traverse les frontières pour se propager dans toute la francophonie, notamment en Belgique, en Afrique, dans les Antilles françaises, en Guyane française, Canada, s'étalant jusqu'au Chili et le Japon. L'album (Tout Mon Temps) nous offre le succès international A-K-I-K-O.Tandis que le rythme dansant de la musique nous emporte, les paroles transmettent un message, priant le peuple haïtien de passer outre au désarroi politique qui règne dans leur pays pour retrouver innocence et joie de vivre.

Son contrat avec une maison de disques montréalaise marque le début de cinq illustres années en tant que l'une des jeunes chanteuses haitiennes plus populaires au Québec. Elle joue régulièrement dans les festivals canadiens et est invitée à de nombreuses émissions de radio et de télévision. En 1996, elle lance "Ban'm Pase", album qui confirme son talent florissant et témoigne de sa maturité à titre de compositrice et de productrice. Cet album des plus influents fait fureur; illivre les succès internationaux Ban'm Pase et Mwen bezwen (J'ai besoin de toi),où l'on retrouve toute la gamme des sons de jazz, de blues et desamba dont s'inspire la chanteuse. Emeline se taille    dès lors une place parmi les plus grands paroliers créoles.

                                                                  <FONTSIZE=2>

Regardons et savourons un peu notre reine de la chanson creole, en cliquant sur le player ci-dessus                                                                            

En 1999, après avoir enregistré sous plusieurs étiquettes françaises, canadiennes et américaines, Emeline fonde sa propre entreprise de production (Production Cheval De Feu), désireuse d'administrer elle-même tous les aspects de sa carrière et de sa vision artistique. Cordes et Âme, est le nouvel album d'Emeline lancé en décembre 2000, formidablement accueilli par la scène Caraïbéenne. L'album regroupe une série de pièces sophistiquées ayant pour thème amour et persévérance, où le son des chants et de la guitare acoustique flotte sur des airs haïtiens tant anciens que modernes. Cordes et Âme a recu les trôphées de Meilleur Album Haitienet Meilleure Production de l'anneè 2000 à la foire de Musique en folie qui a eu lieu en Haiti.

2006, Emeline Michel  et son groupe ont "performés" devant des dignitaires du monde dans un gala somptueux organisé au profit de  Clinton's global initiative  au musée célèbre du monde de NewYork de l'art moderne au centre-ville de Manhattan, spectacle réunissant plus de 2000 personnes. Elle a fait frémir ces personnalités pendant deux heures, où elle s'est surpassée dans des interprétations très applaudies par l'assistance. C'était un moment heureux ...disait-elle. « Je suis si heureuse que toutes ces grandes personnalités du monde aient eu une chance d'entendre la musique de mon pays et d'éprouver la beauté de notre culture .» 

A présent, Mesdames & Messieurs ! savourons ensemble un avant-goût de la Reine de la chanson créole, en écoutant ces "tests-pressing" tirés de ses riches répertoires en attendant de réclamer chez vos disquaires d'autres hits que notre diva de la chanson créole a composés pour nous. Bonne écoute ! 

  Cliquez ici  :   Beni YoBel Congo, Ban'm la jwa   Bonne écoute !

Maintenant, regardons l'une des vidéo-clips, un succès d'Emeline qui garde toujours une fraicheur après 16 ans (1991), en cliquant sur le lien ci-dessus  Vidéo (A.K.I.K.O)

Nos remerciements au site d'Emeline Michel qui nous a aidé dans l'élaboration de cet article.

Herve Gilbert : hergil55@aol.com

Wednesday, October 4, 2006

Dr Carl Gilbert, les succès d'Haiti en terre étrangère ...

Dr. Carl Gilbert has been in the practice of General Surgery since 1981.  He is on the staff of the major hospitals of the Greater Cincinnati.  He is a board certified surgeon who is well experienced in all the important fields and/or aspects of General Surgery.  As a Fellow of the American College of Surgeons, he believes he should at all times keep his knowledge well groomed and up to date for the sake of his patients.  He also believes in sharing this knowledge with colleagues, especially medical students, interns, residents, nurses or other health providers, for the sake of patients and the advancement of the surgical field.  He is a freelance writer who also has good communications skills.  Dr Gilbert is active in his community, participating often in educational programs that promote healthy lifestyles in Cincinnati or elsewhere.

 

 He is the Medical Director & Editor of two web sites: www.Allaboutblackhealth.com and ww.Allaboutlatinohealth.com  that he has created for the black and spanish people ( October 2000 till present time) 

 

You may access one of them for any concern about Health, Medicine, Side effects, drugs, diseases etc... 

 

 Let's explore this album above, built especially on his birthday, to show and share with  you a litle bit what this man is all about ...

 

                                                                                       Hervé Gilbert

Saturday, September 30, 2006

Moments de relaxation et des souvenirs avec Haiti d'Outre-Mer

Moments de relaxation avec Haiti d'Outre-Mer

La relaxation constitue pour l'être humain une loi éternelle. Se relaxer, c'est d'abord éprouver une différence : se sentir bien avec soi-même.

L'état de relaxation est un état dans lequel il y a une réduction de l'activité cérébrale et un apaisement psychique se traduisant par le calme et le bien-être.

La relaxation procure une meilleure maîtrise de soi par des exercices de concentration, de respiration et de visualisation. Haiti d'Outre-Mer, dans son souci de vous aider également à vous relaxer, vous propose un « flash back » musical de chansonnettes françaises, lequel nous a été soumis gentillement par Max Dorismond.

La différence est souvent une affaire de qualité, mais choisir de connecter avec Haiti d'Outre-Mer, c'est choisir ce qu'il y a de plus dans une connexion... hg

Salut à tous!

Peut-être possédez-vous déjà ses classiques de la chanson française? Peut-être non?.

Toutefois, pour ceux qui ont plus de 40 ans, voici de quoi réveiller les meilleures souvenirs de votre jeunesse folle ou plate.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour revivre vos moments d'insouciances et de rêveries avec tous les troubadours de jadis. Retournez sous la douche et frédonnons «les chansonnettes françaises». Nos enfants et petits enfants seront comblés. Les paroles y sont aussi. Allez, sortez de votre torpeur, remontez le passé. Notre esprit et aussi notre corps en ont bien besoin.

           

Max Dorismond

CLIQUEZ SUR LE LIEN SUIVANT OU PRESSEZ « ctrl-clic » 

Moments de relaxation avec Haiti d'Outre-Mer

Inscrivez  ce lien dans vos favorites, et revivez les ritournelles éternelles. 

Hervé Gilbert