Saturday, January 30, 2021

Life during Covid-19 and the fears of being « Black/Brown » in America

French Version

By Herve Gilbert





After the murder of Georges Floyd at the hands of 4 white police officers  during the summer of last year,  Haiti Connexion Network invited some of our young « Haitian-American » to give their opinion in a few minutes on the history of « Blacks and Browns » in America. Yes, the history of blacks in America is the history of America. And it's not a good story. What is it like to be « Black or Brown »   in the United States?

For the occasion, we called on our young graduates from the University working in several fields and in different places in the United States and Canada to tell us a little about their daily experiences in the face of this systemic crisis. Despite significant signs of progress, ethnic inequalities are still very present in the US and Canadian labor markets according to the panelists. Compared to « whites », African Americans are twice as likely to be unemployed, and when they are employed, their earnings are almost 25% lower. There are many reasons for this marked difference: for example, skill level, cultural norms in the workplace, and ethnic discrimination in hiring.

Violence against « Black / Brown » was a pandemic before the COVID-19 epidemic? The underlying causes are not the virus itself or the resulting economic crisis, but rather an imbalance of power and control. In the United States, the Covid-19 epidemic has already claimed nearly 400,000 lives in less than a year. Not surprisingly, the Americans most affected by this crisis are the poorest minorities. But what really concerns is the staggering number of African Americans infected with the virus. African Americans are particularly vulnerable in the face of the coronavirus epidemic, as they are more likely to work in low-paying jobs, which cannot be done remotely, and do not offer health insurance or compensation in the event of absence for sickness.

All this effort made by HCN, to bring together this beautiful sample of young folks, was done with the aim of coloring the pastime of its audience. Let's listen to the news on TV, that's good, but sometimes hearing the voices of our younger generations is even better. Through their reflections on current situations, through the relevance of their reactions, viewers will have the opportunity to experiment with these young professionals in a debate of ideas, where everyone brings their point of view to the table. This is the opportunity for our audience to form an opinion.

Life during Covid-19 and the fears of being Black/Brown in America

https://www.youtube.com/watch?v=lDPsnKE96CU&ab_channel=HerveGilbert




Wednesday, January 20, 2021

Poem - "The Hill We Climb" at President Joe Biden's inauguration on January 20, 2021

Amanda Gorman was named  the first Youth Poet
Laureate of Los Angeles in 2014.                         

 
Amanda Gorman became the youngest person to deliver a poem at a U.S. presidential inauguration, with the 22-year-old reciting her poem "The Hill We Climb" after Joe Biden and Kamala Harris were sworn in as president and vice president.

Gorman read her poem "The Hill We Climb" at President Joe Biden's inauguration on January 20, 2021, and is the youngest poet to read at a presidential inauguration in United States history. Jill Biden recommended Gorman for the inauguration. After January 6, 2021, Gorman amended her poem's wording to address the storming of the United States Capitol. During the week before the inauguration, Gorman told The Washington Post book critic Ron Charles, "My hope is that my poem will represent a moment of unity for our country," and "that with my words I’ll be able to speak to a new chapter and era for our nation.

"The Hill We Climb"

When day comes we ask ourselves,
where can we find light in this never-ending shade?
The loss we carry,
a sea we must wade
We've braved the belly of the beast
We've learned that quiet isn't always peace
And the norms and notions
of what just is
Isn’t always just-ice
And yet the dawn is ours
before we knew it
Somehow we do it
Somehow we've weathered and witnessed
a nation that isn’t broken
but simply unfinished
We the successors of a country and a time
Where a skinny Black girl
descended from slaves and raised by a single mother
can dream of becoming president
only to find herself reciting for one
And yes we are far from polished
far from pristine
but that doesn’t mean we are
striving to form a union that is perfect
We are striving to forge a union with purpose
To compose a country committed to all cultures, colors, characters and
conditions of man
And so we lift our gazes not to what stands between us
but what stands before us
We close the divide because we know, to put our future first,
we must first put our differences aside
We lay down our arms
so we can reach out our arms
to one another
We seek harm to none and harmony for all
Let the globe, if nothing else, say this is true:
That even as we grieved, we grew
That even as we hurt, we hoped
That even as we tired, we tried
That we’ll forever be tied together, victorious
Not because we will never again know defeat
but because we will never again sow division
Scripture tells us to envision
that everyone shall sit under their own vine and fig tree
And no one shall make them afraid
If we’re to live up to our own time
Then victory won’t lie in the blade
But in all the bridges we’ve made
That is the promise to glade
The hill we climb
If only we dare
It's because being American is more than a pride we inherit,
it’s the past we step into
and how we repair it
We’ve seen a force that would shatter our nation
rather than share it
Would destroy our country if it meant delaying democracy
And this effort very nearly succeeded
But while democracy can be periodically delayed
it can never be permanently defeated
In this truth
in this faith we trust
For while we have our eyes on the future
history has its eyes on us
This is the era of just redemption
We feared at its inception
We did not feel prepared to be the heirs
of such a terrifying hour
but within it we found the power
to author a new chapter
To offer hope and laughter to ourselves
So while once we asked,
how could we possibly prevail over catastrophe?
Now we assert
How could catastrophe possibly prevail over us?
We will not march back to what was
but move to what shall be
A country that is bruised but whole,
benevolent but bold,
fierce and free
We will not be turned around
or interrupted by intimidation
because we know our inaction and inertia
will be the inheritance of the next generation
Our blunders become their burdens
But one thing is certain:
If we merge mercy with might,
and might with right,
then love becomes our legacy
and change our children’s birthright
So let us leave behind a country
better than the one we were left with
Every breath from my bronze-pounded chest,
we will raise this wounded world into a wondrous one
We will rise from the gold-limbed hills of the west,
we will rise from the windswept northeast
where our forefathers first realized revolution
We will rise from the lake-rimmed cities of the midwestern states,
we will rise from the sunbaked south
We will rebuild, reconcile and recover
and every known nook of our nation and
every corner called our country,
our people diverse and beautiful will emerge,
battered and beautiful
When day comes we step out of the shade,
aflame and unafraid
The new dawn blooms as we free it
For there is always light,
if only we’re brave enough to see it
If only we’re brave enough to be it


Friday, January 8, 2021

Des émeutiers pro-Trump ont répandu des excréments dans les couloirs du Capitole américain

Les voyous de Trump à l'assaut du Capitole américain

Certains des émeutiers pro-Trump qui ont pris d’assaut le Capitole américain mercredi ont déféqué à l’intérieur du bâtiment historique et «traqué» leurs excréments dans plusieurs couloirs, a révélé le Daily News.

Une source proche du sénateur Chuck Schumer a déclaré que les membres du personnel avaient découvert le fiasco fécal jeudi.

Les attaquants, dont la violente invasion du Capitole a fait quatre morts, sont apparemment allés dans une salle de bain et ont ensuite répandu leurs excréments autour du bâtiment, laissant derrière eux des «empreintes de pas» brunâtres, selon la source.

Les partisans du président Trump ont affronté mercredi des agents de la police du Capitole devant la salle du Sénat à l’intérieur du Capitole américain. Encouragés par le président Trump, la foule d’émeutiers d’extrême droite a brisé des fenêtres, combattu des policiers et vandalisé les bureaux de législateurs.

Trump, apparemment inconscient de la tâche que sa présidence laisse sur l’histoire des États-Unis, a applaudi ses partisans extrémistes dans une vidéo Twitter supprimée depuis. «Nous vous aimons», leur a-t-il dit.

Schumer et des dizaines d’autres démocrates de Capitol Hill appellent à la destitution ou à la destitution de Trump via le 25èamendement à la lumière de son incitation à l’émeute.

La source a déclaré que la merde dans les couloirs du Capitole était le moindre des problèmes de Schumer pour le moment.

Source Daily News

Friday, January 1, 2021

La soupe de l’indépendance à Beaumont

Par Mérès Weche

Méres Weche

C’est dans ma résidence familiale, en arrière de cette bâtisse en construction pour loger la ``Bibliothèque patrimoniale de Beaumont`` que j’ai dégusté la soupe de l’indépendance. Faite avec les mêmes ingrédients naturels qu’avait utilisés Marie-Claire Heureuse, pour ce repas de libération, le 1er Janvier 1804, cette soupe traditionnelle, de grande valeur nutritive, constitue le plus précieux souvenir de ces valeureux ancêtres auxquels nous devons la fière patrie d’Haïti.

Ce rituel de cuisine qui est répété, à l’aube de chaque année, dans tous les foyers haïtiens, à l’intérieur comme à l’extérieur du pays, nous rappelle la nécessité de toujours nous unir pour l’indispensable force nationale. Cette soupe de l’indépendance porte en elle une valeur spirituelle qui ravive notre mémoire de peuple et qui impose un devoir de solidarité dans les moments les plus difficiles de notre histoire. Deux-cents dix-sept ans après la première soupe de l’indépendance, nous nous devons, Haïtiennes et Haïtiens de partout, de vivre ce rituel de la soupe de l’indépendance, non seulement comme un impérieux devoir de mémoire, mais aussi comme une quête de forces nouvelles pour la régénération du pays.

Mérès Weche