Tuesday, August 13, 2013

The death of a judge in Haiti: Review and Lessons

Host: Herve Gilbert Guest: Dr. Carl Gilbert
 
Click below to hear the audio of the interview
 Or watch the interview in slideshow below 
           
 08-13-13
The translation of the interview was conducted by the staff of HCC. 

Dear listeners RHC
This is Herve Gilbert of Haiti Connection Network. Welcome to our special edition today, dedicated to a hot topic of the news in Haiti and in the diaspora.
Since the untimely death of Judge Jean Serge Joseph in Haiti occurred under suspicious circumstances, there is an outcry in Haiti or a "hodgepodge" that forced even the parliament, institution dealing almost exclusively with legislation to participate in the investigation of the death ...
Therefore, three commissions of inquiry have since been set up in Haiti on this case and then the transfer of the remains of the Canadian-Haitian citizen judge, to Quebec Canada for autopsy before burial ...
According to the latest news we received this week about the results of the autopsy made in Canada, it appears that Judge Jean Serge Joseph succumbed to intracerebral or intraparenchymal hemorrhage. So we called on a doctor to help us see more clearly in this case.
We have with us on the telephone Dr. Carl Gilbert, surgeon practicing in the United States for years, journalist and writer well versed in Haitian affairs. He will help us clarify certain aspects of this story.
Good evening Dr. Gilbert!
HG: First, Dr. Gilbert, you are a practicing physician here in the United States for years, Before getting into the core of the subject, I'd like you to tell us a bit about your professional experience and what is your specialty as a physician.
DCG: as you said before, before getting  deep on the subject, I would like to express my condolences to the family of Judge Jean Serge Joseph ... struck by this sudden death... and thank you for invitating me.
Dr Carl Gilbert 08-12-13
Indeed, I am a practicing general surgeon ... I have been practicing for many years in the United states. I am a specialist in surgery ... as defined and certified by the American Board of Surgery ... I have a remarkable private clientele in the city of Little Rock, Arkansas. As you stated earlier, I am also a writer ... and a trained journalist and I've also worked with you closely on other Haiti Connection Network programs of which I am the general manager.
HG: So, as a specialist in general surgery, your scope of care on the human body is very diverse. You care ... or you have a deep enough knowledge of ..... pathologies or diseases of the skin and soft tissues, certain diseases of the head and neck, endocrine glands, thorax, all What other abdominal organs ... (esophagus, stomach, intestines, liver, gallbladder and biliary tract, pancreas and spleen), help me ... What else .... and arteries and veins etc. .... is not it?
Dr. Gilbert and Dr. Midi during surgery (left to right) 
DCG: Absolutely ... General surgery deals with these diseases ... but on a more or less regular basis according to the interest of the surgeon or his sub-specialty and advanced training, I'd say ...

HG: And then, Dr. Gilbert, what is your interest??
DCG: Well, my interest is the abdominal cancer surgery or not, some tumor of the soft tissue, cancer or not, the wounds of the skin .... I mean, certain vascular procedures , and then I practice a laparoscopic surgery  which is actually closed intervention techniques approaches with cameras compared to open surgery techniques ...
H.G: Thank you Dr. Gilbert! Now let's begin to the subject of our conversation of the day:
You are well aware that the news of the death of Judge Jean Serge Joseph that continues to make headlines  from Haiti since July 14, 2013?
D.C.G: Absolutely, I've heard ... 


HG: It is a death for which rumors have alleged the possibility of poisoning by members of the current government in Haiti .... And sources close to the family of the judge according to the notes I'm looking at here had even told the press that the autopsy conducted in Canada had confirmed the theory of poisoning. But ... Canadian coroner's office would later corroborate physicians Mevs hospital, that the judge had died of a cerebral intraparenchymal hemorrhage.
Will you clarify this term for the listeners? How to define this medical jargon?
DCG: This is a bleeding that occurs within the brain substance.


HG: At a press conference after the death of the judge, the doctors from the hospital Mevs said that when Judge Joseph arrived, he was already in a critical condition and beyond cure. These doctors  knew the cause of death was a  stroke before an autopsy have been performed. Is this possible?

DCG:Yes, it's possible ?
Dr. Gilbert, we will now play an audio clip of the first declaration of a Physician at the Bernard Mevs Hospital in Port-au-Prince a few hours after Judge Joseph was pronounced dead. This recording is a little distorted but I hope you will be able to hear it. Be patient with us. 

H.G Stay tuned! listeners of Radio Haiti Connection! We have with us on the line, Dr. Gilbert who is discussing with us the tragic death of Judge Jean Serge Joseph. We just listened to  sound bites of a press conference given by doctors at Mevs Hospital.
 
Catscan - Med
Let me do  a rundown of that press conference which the sound of the audio was a little altered. In my opinion, the physician who was giving the press conference was a little hesitant in his statements. There was some uncertainty when he said he wanted to wait for the autopsy results to decide, he made mention of stroke, of cva... What is your impression?

I wonder if there was a real clinical evaluation of the patient's arrival. Why he did not mention the results of the cat scan if they had one ... So ... ambiguity or speculation ... What do you think Dr. Gilbert?
DCG: First, I must tell you that we are not here to criticize anyone, as not having been on the scene, it is difficult to say exactly what was done or not for  the patient.
H.G: I want to interject here, Dr. Gilbert... according to the audio of the conference, the patient arrived at 3 am, he wasn't seen by a doctor until 7 am, 4 hours later. And he died up until 8:00 pm... That gives us a lapsed time of 18 hours since his admission to the hospital.
And then there was talk of massive cerebral hemorrhage. ... We must then ask ourselves what has been done to stop the bleeding .... Dr. Gilbert you have the floor again ...
DCG: Haiti is not the United States where  an ambulance ride from a private  house to a hospital can takes an average of 10, 11, 12 minutes. In a secluded area, there is a medical helicopter that can transfer a patient to a hospital in 30 minutes ...

However, with that said, we must adopt a scientific approach to the problem:
Someone gets sick and his family and doctors believe he has a cerebro-vascular accident. Immediately, the patient must, in addition to solutions, receive upon arrival to the hospital, a brain scan or a MRI which is the acronym for magnetic resonance imaging to detect, as well as the scanner an intracerebral hemorrhage at an early stage.
HG: Listeners of Radio Haiti Connection, you're listening to our special edition on our discussion regarding the tragic death of the Judge. 
Dr. Gilbert, Can you explain what can cause a "massive stroke"?
DCG: Like any bleeding that occurs in the human body or animal body, brain hemorrhage is caused by a ruptured blood vessel, artery or vein in the brain.
This rupture can happen because of different causes:Of these cases, we have:
Hypertension badly or poorly treated
vascular malformations that can be called in medical jargon cavernoms, arteriovenous malformations, aneurysms.
As another cause of intracerebral hemorrhage we have cerebral venous thrombosis or thrombophlebitis that produces blood clots and block the cerebral veins.
if a patient has a brain tumor, it may be complicated by intraparenchymal or intracerebral bleeding.
HG: But the autopsy could detect a tumor to the judge, is that it?
 
D.C.G: Yes indeed, it is usually the function of the autopsy to tell us exactly what caused the bleeding.
In most cases, intracerebral hemorrhage are prone to happen in persons taking anticoagulants or anti platelet meds.

I must mention here: there is quite an elevated number of people or patients now under treatment of anticaoagulants. These drugs are  products that are prescribed by doctors to thin the  blood ... and to  prevent the formation of blood clots, which in medicine we call embolism in patients.

If a patient is receiving anticoagulant he may suffer from bleeding as a side effect. This bleeding can be in the intestines, kidneys, brain or any other organ of the human body.

HG: Dr. Gilbert ,apart from anticoagulants are there any other products that can cause hémorrhage in the brain?
DCG-There are aspirin, ibuprofen and all drugs in the same family as aspirin, the vitamie E. And there are many other known or unknown subtances that are in the environment, including plants in our pharmacies and hospitals, etc.. which can cause bleeding.
In the United States we are told that the incidence of intracerebral hemorrhage is 16, 17 or 18% .... Fortunately there are test to determine if the rate of anticoagulant medication is too elevated or not ...We will therefore be able to adjust the dose.
So in summary: A quick brain scan is essential to guide treatment. And as I said earlier, the magnetic resonance imaging is another test that must be done quickly.
Some centers will also do a angiogram if the doctor thinks the patient may be suffering of a  vacsulaire mallformation such as aneurysm...
H.G: Dr. Gilbert! Suppose someone is experiencing anger or  psychological pressure, the stress of this anger or anxiety ... can it also cause "massive stroke."?
DCG: I can say without fear of contradiction that in some cases the stress may cause rupture of blood vessels.
Stress, Hervé is an important factor in the cause of an illness or disease. I'm no psychologist but I recalls well my studies in medical school.

When the body is faced with a stressful situation, it pumps adrenalin, this biochemical substance which then causes a chain reaction in the nervous system or brain. The heart begins to beat faster, the size of the blood vessels of the body changes, it is as if the body is preparing to face scary or emotional event.
In fact, the body put up protective biochemical elements to fight the stress. But these same products can be harmful to brain cells and also blood vessels. In summary, to answer the question, stress especially acute stress can cause an outbreak of hypertension, at home we said "tansyon an monte" - and this pressure rise  can cause ruptures of blood vessels in the organs, including the brain.
HG: Dr. Gilbert can you please tell us about the treatment of intracerebral hemorrhage or intraparenchymatous bleeding  as the autopsy revealed... we listen:
DCG: The treatment starts with emergency care and general measures of resuscitation.
I'll will classify treatment into three categories: medical treatment, surgical treatment and endovascular procedures.

1) Medical treatment with general resuscitative measures is supportive treatment. If the patient suffers from high blood pressure the number should be kept low enough to prevent the worsening of the bleeding.
All anticoagulant therapies should be stopped or antagonized by the administration of antidotes. The patient is connected to a respirator if not breathing properly. Recourse to assisted ventilation is frequent or almost constant if the bleeding is of infratentorial location, hypertension in the brain must be corrected by implantation of brain catheters that will allow the brain to breathe so to speak.

 
Specific treatments for stopping the bleeding or prevent the reoccurrence of bleeding is evaluated with promising results when performed within three hours after the onset of clinical signs. It involves the intravenous injection of recombinant factor VII.
2) The surgical treatment may be considered in case of a progressive worsening of the clinical picture, especially in young patients. The ventricular drainage or flooding may be done  in some cases, but mortality remains high ...
HG: You say that the surgery can be done in case of worsening of the clinical stage ... and in the case of the judge?

DCG: Yes, early surgical evacuation of the hemorrhage is suggested in some cases, but many times we are not sure of the benefits ...
Image during a stereotactic surgery
A less aggressive option, consisting of a stereotactic surgery consisting of the injection of a fibrinolytic drug in the hematoma, allowing  the breakdown of the clots so their suction and drainage can be done, this procedure is being tested with promising results.

In the case of the judge I cannot comment as I previously stated, because I was not on the scene... The neurosurgical treatment of aneurysms, arteriovenous malformations or cavernomas depends on their location by angiography ( they must be accessible to surgery). Finally, cerebellar hematoma can be evaluated in an emergency when causing compression and life-threatening conditions.
3) Endovascular
It consists of a cerebral endovascular embolization of aneurysms, arteriovenous malformations or dural fistulas. It is most often proposed as first-line treatment of ruptured intracranial aneurysms. It is then used coils (small clusters) platinum to seal the aneurysm sac. Embolization of arteriovenous malformation nest by hyper selective micro-catheters  can be made in most cases using special adhesives.

HG: Finally, I have this question for you: What can we learn from this tragic event and how to remedy this in a country like Haiti.
DCG- It's a great question. I think the lessons to learn are from a medical and legal standpoint.
From a medical point of view, emergency care must be improved and delays in the delivery of care should be shortened, transportation of patients from one point to another within the country should be improved. When I was writing my health topics in the columns of a local newspaper in Haiti, I had even called for a rapid transport of people by medical helicopter (med-evac) from primary health centers to centers secondary tertiaries.
HG: This is an excellent recommendation Dr. Gilbert because imagine if someone gets sick in Jeremie, it would take 12 hours of travel to get to a well-equipped hospital and find a doctor who specializes in a critical case. Our Haiti, is it really in the 21st century ... We have a country without anything while health is the first priority. Every hospital needs to have a personal trauma 24/24. What do you think?    
 D.C.G: Well said Hervé ...
To complete my answer to your question, there are other lessons from this event from a legal standpoint, in my opinion. Let me state that if the circumstances are suspicious about the death of a person, the embalming of the body should not be done before a  autopsy by a qualified forensic pathologist has taken place in a brief delay. Otherwise doubts will persist about the actual cause of death in a country where there is a deficiency of advanced and modern labs and where traditional beliefs and rumors prevail easily over facts! 
HG: Thank you for this interview Dr. Gilbert ; it was informative indeed.
That's it! Dear listeners of Radio Haiti Connection! This concludes our interview with Dr. Gilbert who has been very enlightening . This is  Herve Gilbert from the studios of Radio Haiti  in Florida Thank you for your loyal listening.
Thank you again Dr. Gilbert and thank you all for listening.
DCG:  Please!!! Talk to you soon!

by : Herve Gilbert herve.gilbert@gmail.com


Even partial reproduction of this article is prohibited without permission. All rights reserved.









  

 

Saturday, July 20, 2013

Récapitulation des articles les plus lus sur le réseau de HCN du 11 au 19 Juillet 2013

Cliquez sur le  lien pour lire l'article









 
Visite du président Martelly à la communauté haïtienne d'Orlando
Un reportage complet en photos et vidéos par HCN
 
 
 
 
   Un génie musicien venu d'Haïti
 



Haiti Connexion Network vous souhaite un bon weekend
 
Herve Gilbert, pour HCN 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Friday, July 19, 2013

Nelson Mandela, Toussaint Louverture des temps modernes


Son héritage restera gravé dans la mémoire collective pour longtemps
English Version
Nelson Mandela
Nelson Mandela, cette icône de liberté  à travers le monde, est passé de vie à trépas ce jeudi 5 décembre 2013 en Afrique du Sud à l'âge de 95 ans. 
C'est le président sud-africain Jacob Zuma qui a annoncé ce décès survenu vers 20:50 ( heure locale).  La télévision aux Etats-Unis a vite fait d'honorer la vie de Mandela qui était devenu le premier président noir de l'Afrique du sud après qu'il eût passé 27 ans en prison pour avoir combattu l'apartheid, ce système politique de domination et de ségrégation de la minorité blanche  en ce même pays.

Haiti Connexion Network prend plaisir à publier l'article ci-dessous en guise d'hommage à un homme qui appartient maintenant à l'histoire mais qui restera pour toujours un symbole d'abnégation, d'amour, de pardon pour son pays et le monde entier.
 
Carl Gilbert cggilb@yahoo.com

 
_________________________________________
Nelson Mandela
Nous sommes au début de la deuxième moitié du 20e siècle. Un vent révolutionnaire souffle sur l’Afrique…1960, l’année des grands bouleversements. L’Afrique est en ébullition. Le courant indépendantiste traverse le continent et le mouvement prend de l’ampleur de jour en jour. Particulièrement les pays du Sud de l’Afrique, où l’apartheid fait des ravages, sont chauffés au blanc! Depuis quelques temps de jeunes leaders noirs sont projetés au-devant de la scène, à la faveur des événements.
Kwame N’Krumah
Parmi eux, Kwame N’Krumah au Ghana (indépendant en 1957), Se kou Toure en Guinée (indépendant en 1958), les hommes du Groupe « Conscience Africaine » et de l’ABAKO (l’association des Bakongo). D’un côté, l’Afrique du Sud est en première ligne, avec Walter Sisulu, Oliver Tambo et Nelson Mandela et de l’autre la colonie belge se fait entendre… 
Patrice Lumumba
Au Congo, la bataille entamée depuis 1958 se poursuit avec acharnement. Les hommes du MNC (Mouvement National Congolais) sont en première loge. Nous citons : Joseph Kasavubu, le fameux Patrice Lumumba auxquels se joindra Joseph Mobutu Sese Seko. Ils sont en plein dans cette bataille qui va les immortaliser, particulièrement Lumumba, avec beaucoup d’autres qui vont défier les belges qui n’entendent pas perdre leur pouvoir et surtout leurs privilèges et leurs intérêts. Le pays est transformé en un véritable champ de bataille où les indépendantistes affrontent les conservateurs belges  et leurs suppôts. Bientôt ça va commencer par mal tourner avec les Kantagais (Moïse Tschombé et Godefroid Mamongo). Et comme l’a dit Frantz Fanon : « En 1960, l’Afrique a la forme d’un pistolet dont le Congo est la gâchette ». 

En Afrique du Sud, les hommes de l’ANC (le Congrès National Africain) mènent la danse. Créé en 1912 pour combattre l’apartheid l’ANC est entré fort dans la lutte. Nelson Mandela est avec eux. Il s’active à combattre la ségrégation raciale sur tous les fronts. À l’instar de Toussaint Louverture qui était en guerre tantôt contre la France, tantôt contre l’Espagne, tantôt contre l’Angleterre, tantôt en accord avec eux pour obtenir la liberté des noirs, Nelson Mandela, tantôt s’approprie les revendications de la masse noire exploitée et humiliée (91 à 93% de la population). – Il incarne même la révolution puisqu’on le trouve à la tête de la lutte armée après l’interdiction de son mouvement en 1960, – tantôt il collabore avec les blancs selon les circonstances, toujours pour défendre les noirs. Mais il est d’abord un activiste. Arrêté en 1962 puis libéré, il est de nouveau arrêté puis condamné à perpétuité en 1964. De sa prison, il a continué à mener la lutte contre les Afrikaners, aves les hommes de l’ANC. 
Si l’Afrique du Sud s’est retirée de l’Union Sud Africaine, en 1961, et s’est transformée, par un référendum, en république indépendante, cela n’a pas mis fin pour autant à l’apartheid. Aussi la lutte s’est amplifiée avec l’arrestation et la condamnation de Mandela.

Sekou Toure
Nous devons vous rappeler que les hommes de l’Afrique du Sud ont toujours été un peuple très combatif. Leurs ancêtres sont sans doute le seul peuple noir le plus cité dans les manuels d’histoire de l’Afrique, à cause du préjugé des blancs. Mais force était de reconnaitre l’ardeur guerrière  des Zoulous parce qu’ils imposèrent de dures combats à l’armé britannique lorsqu’elle était à la conquête de l’Afrique du Sud. Originaires du Congo, les Zoulous s’implantèrent en Afrique du Sud où ils régnaient en maitre. Ces combattants étaient menés, à l’apogée de leur puissance, par un véritable génie militaire appelé le Shaka Zoulou. On rapporte qu’il pouvait aligner jusqu’à cent mille hommes de troupe. Avec son ardeur guerrière, il devait s’imposer comme une force incontournable et indomptable. 
Il ne se fait pas de doute que Mandela est de la race des Zoulous. Il n’a jamais lâché prise même quand il a été laissé tomber par des partisans et même par sa femme. Quand, après 1966, Balthazar Johannes Vorster et Peter Botha poursuivent la politique d’apartheid, Nelson Mandela, qui est toujours en contact avec les militants de l’ANC, donne ses instructions et communique sa nouvelle stratégie pour des attaques en bonne et due forme. Ainsi, en 1976 de graves émeutes secouent SOWETO et vont se reproduire jusqu’en 1985-1986 quand les émeutes antiapartheid font de nombreuses victimes. Le gouvernement déclare alors l’État d’urgence et fait déchainer la violence de la répression. Ce qui est condamné par plusieurs pays du globe.  


Winnie Mandela
En 1988, l’Afrique du Sud conclut un accord avec l’Angola et Cuba qui entraîne un cessez-le-feu en Namibie. En 1989, Frédérick De Klerk succède à Peter Botha à la tête du pays. Il est plutôt un modéré. En 1990, il met en œuvre une politique d’ouverture vers la majorité noire : Il légalise les organisations antiapartheid, il libère enfin (après 27 ans de réclusion) Nelson Mandela, qui est accueilli comme un héros national.

Botha entame alors des négociations directes avec l’ANC et abolit la ségrégation raciale dans les lieux publics. Une victoire totale pour les combattants de la liberté et de l’égalité. En 1991, les trois dernières lois régissant l’apartheid sont abolies.
Nelson Mandela, devenu, à sa sortie de prison Vice-président de l’ANC, est élu Président de l’ANC (1991-1997). Il change de stratégie. Au terme des négociations difficiles engagées en 1990, une constitution intérimaire est adoptée en novembre 1993 sous l’impulsion conjointe de Frédérick De Klerk et de Nelson Mandela. La même année ils reçoivent, ex aequo, le prix Nobel de la paix, pour saluer leur courage et leur engagement en faveur de la paix… 

En 1994, la première élection multiraciale est organisée à l’issue de laquelle Nelson Mandela est élu Président de la République (1994-1999) et choisit De Klerk comme son vice-président. Un gouvernement d’Unité nationale est formé, ce qui a permis à l’Afrique du Sud de retrouver sa place dans  le concert des nations. Deux années après une nouvelle constitution est votée (1996). Alors, De Klerk et le parti National quittent le gouvernement… 


F. de Klerk
Le processus de démocratisation entamée avec De Klerk s’est approfondi avec le gouvernement de Mandela et continue encore son chemin en Afrique du Sud avec les gouvernements successifs…Si la vision de Toussaint Louverture était d’obtenir  la liberté des Noirs, Nelson Mandela, lui, sa vision  était d’abolir la ségrégation raciale et de conduire aussi son peuple à la liberté et à l’égalité. Deux hommes d’Afrique traversés par les mêmes sentiments et hantés par un même rêve, une même vision. Même s’ils ont empruntés des chemins différents : Toussaint, la diplomatie surtout – Mandela la lutte armée d’abord. Mais tous les deux connaissaient le maniement des armes. En demandant à De Klerk de rejoindre son gouvernement, Mandela s’est révélé aussi un fin stratège et un grand diplomate. Mandela s’est même converti plus tard en supporteur de l’équipe de rugby des blancs, le « Springbok » dont il portait le maillot le 24 juin 1995 lors de la finale de la Coupe du Monde avec la Nouvelle Zélande. Il voulait ainsi montrer aux noirs comme aux blancs que la réconciliation est obligatoire. C’était un coup de maitre, à la surprise générale, d’un dirigeant de consensus qui a su gagner le cœur de la minorité blanche tout en étant adulé par la masse noire. Donc, que ce soit l’arme de la dialectique, de la stratégie ou de la diplomatie, que ce soit, la dialectique des armes, ils étaient bien armés. Tous les deux, ils ont mené le même combat, avec les mêmes armes, pour atteindre le même but. Cependant si Toussaint a connu la prison, comme Mandela, il n’a pas eu sa chance d’en sortir vivant pour terminer son œuvre. Heureusement, Dessalines, Christophe, Cappoix et les autres étaient là pour le faire à sa place…

Aujourd’hui, l’Afrique du Sud est devenue une synthèse de mondes en partage. La nation devient un lien de rencontre pour l’intelligentsia, nous dit l’historien camerounais Achille Mbembe. « Et l’Afrique du Sud est comme un lieu ou s’invente un futur pour le continent, un futur « afropolitain ». Tout cela grâce à Nelson Mandela du haut de ses 95 ans, même si le pays souffre, comme Haïti, d’une panne de l’imagination.

Tout compte fait, Nelson Mandela  l’icône mondiale de la réconciliation raciale, le Madiba du clan royal des Thembus, de la tribu des Xhosas, et le Premier des Africains -, s’est révélé le Toussaint Louverture des temps modernes. Raison de plus pour avoir une pensée spéciale pour lui dans nos prières.

Article soumis par Le Novateur.

Une adaptation de Hervé Gilbert, pour Haiti Connexion Network. Cet article peut-être reproduit  mais crédit doit être donné en plein comme indiqué ici

Thursday, July 4, 2013

GOOD MORNING AMERICA !

Par: Jean L. Théagène  jeanlt212@yahoo.com
Le 4 Juillet 1776, il y a quelque 237 ans, une déclaration solennelle était adoptée par le Congrès Continental réuni à Philadelphie. Rédigée par Thomas Jefferson, cette déclaration proclamait l’indépendance des treize colonies vis-à-vis de l’Angleterre, au nom des «  droits naturels ». Ainsi naquit la Fédération américaine avec un destin politique commun liant entre eux les Etats de l’Amérique du Nord. Et ce fut la Guerre de sécession (1861-1865) qui, à propos de la suppression de l’esclavage des noirs aux Etats-Unis opposa les Etats esclavagistes du Sud érigés en confédération  à Richmond aux Etats abolitionnistes du Nord, dits fédéraux. L’Histoire rapporte que ceux-ci triomphèrent après une longue lutte qui fit plus de 600.000 morts.
Au terme de fortunes diverses, ce grand pays de 9.364.000 kilomètres carrés sans les territoires extérieurs et d’une population  de plus de 260 millions d’habitants, a fini par s’imposer comme la plus grande puissance du monde. La disparition du bloc de l’Est confronté à des problèmes primaires de survie accrut à travers le monde l’influence américaine déjà très forte. A présent, les Etats-Unis n’ont en face d’eux que les tentatives timides de la Communauté Economique Européenne et la démarche claudicante de pays du Tiers-Monde dans un non-alignement qui ne peut être que suicidaire s’il va à l’encontre des contraintes du nouveau concept désigné sous le vocable d’interdépendance. Désormais, les Américains ne peuvent être contrariés dans leur projet d’hégémonie, en dépit des problèmes internes : diminution annoncée des soins de santé et autres avantages sociaux, chômage, drogue, criminalité, délinquance, ils parviennent à se maintenir au plus haut niveau des succès politiques, technologiques et économiques.
Cependant, ceci ne va pas sans quelques inconvénients majeurs pour cette immense nation qui est devenue la cible de tous les terroristes du monde. En dehors des installations militaires et autres structures américaines de l’extérieur, ces derniers portent leurs coups au cœur même de l’Amérique surprotégée. Dès lors, le talon d’Achille des USA apparaît dans toute sa faiblesse. Grande autant par sa culture multiforme que par sa puissance de feu et ses performances économiques, l’Amérique accuse des déficiences étonnantes, incompatibles avec  sa prestation générale. C’est que le nationalisme qui couve sous certaines formes de militantisme ne s’accommode pas toujours de certaines dérives ou bavures imposées à la culture de la résignation ou de la coexistence pacifique. En effet, les Tiers-mondistes ont fini par découvrir les mensonges de la démocratie en les comparant aux vertus  de l’égalitarisme  international.
La super-grande puissance que sont les Etats-Unis n’en finira pas de faire parler de sa générosité. C’est son rôle et son destin. Que de nations, petites ou grandes, ne reçoivent l’aide au développement de ce pays ! Générosité proverbiale mais parfois mesquinerie et vénalité de certains dirigeants de cette grande nation dont la population est devenue une mosaïque mondiale. Aux lendemains de la victoire des Alliés sur Adolphe Hitler, les Etats-Unis se sont découvert une vocation de gendarmes de la Planète. Et de cette date à nos jours, on peut compter sur les doigts de la main les rares pays où ils n’ont pas eu, pour une raison ou une autre, à intervenir. Sans y être invités, ils prennent position dans les conflits internes des peuples de la Terre, tuant les plus récalcitrants, les plus belliqueux et méprisant les plus dociles, les plus facilement apprivoisables. Ils créent de ce fait une situation ambigüe où le choix s’avère difficile quand il s’agit de s’investir sentimentalement dans la trajectoire de son  destin. Comme pour parodier l’autre :
« Il m’a fait trop de bien pour en dire du mal
   Il m’a fait trop de mal pour en dire du bien »
Toutefois, le drame Américain est plus profond que les jeux de mots des psychodrames cornéliens. Pays riche et chanceux, labouré par la force multiethnique qu’il abrite et   qui extrait de son sol les plus grandes richesses dont un peuple peut rêver, les Etats-Unis restent une Nation, malgré la juxtaposition géographique de ses solitudes ethniques et en dépit des soubresauts du racisme dans le fonctionnement des membres de la société Américaine, à l’opposé des nations Africaines toujours en butte aux tracasseries du tribalisme, des pays hispanophones ou lusophones qui tiennent en laisse leurs minorités ethniques, les USA ont su créer chez leurs minorités visibles les conditions de cette émotion supra-sensorielle qui les rend solidaires et cimente leurs élans quand il s’agit pour tous de défendre les idéaux de la Patrie. Ce sont là des arguments irréfragables auxquels on ne peut rien opposer.
Quoiqu’on puisse penser des USA, une réalité demeure : c’est le pays des contradictions. Et ce sont justement ces contradictions qui accélèrent la croissance de l’ensemble en permettant tant soit peu à chaque solitude de développer ses aptitudes de façon parallèle  et verticale. On aura beau dire : les Michael Jackson, les Tyson, les Oprah, les Jordan, les Magic Johnson, et j’en passe, et des meilleurs, ne sauraient atteindre les sommets de leur art et de leurs talents dans un milieu autre que les USA. On comprend dès lors qu’entre autres ethnies, l’importante minorité noire se batte extérieurement avec autant d’enthousiasme pour un pays où les blancs la traitent avec tant de morgue, de hauteur et de racisme. C’est là un paramètre difficilement compréhensible que le rêve du Dr King sacrifié sur l’autel du racisme aura fini peut-être par estomper. « Chaque Nation porte en elle-même les germes de sa puissance et de sa dégénérescence ».Ce mot de Montesquieu tend de plus en plus à s’éloigner des rives du Potomac. Au contraire, l’administration américaine enregistre des victoires à droite comme à gauche. Le bloc Soviétique  s’est désagrégé au profit du G7. Et, n’étaient la résistance de Cuba et les réticences de la Chine Populaire, la victoire américaine serait totale.
Malheureusement, tant qu’il y aura, des personnages à exacerber les instincts de domination des grandes puissances, à apprécier leur beurre sur le dos des petites nations, il y aura toujours des désespérés, des kamikazes Moyens-Orientaux pour rappeler aux puissants qu’ils ne peuvent pas se permettre de juger les conflits qui interviennent dans quelques coins de la Planète à la seule aune de leurs intérêts et de leurs propensions anthropo-sentimentales. Dès lors, il n’est pas question de mettre bas les armes devant les promoteurs de la violence. Mais il n’est pas question non plus de substituer au terrorisme individuel ou groupusculaire un terrorisme systématique d’Etat. Et c’est là une stratégie boiteuse à laquelle les grandes démocraties devraient se garder de souscrire pour ne pas réveiller la bête qui sommeille dans chaque être humain.
En ce 4 Juillet 2013, notre vœu le plus cher est que cet immense pays, berceau d’une des plus généreuses constitutions que l’homme se fût donnée, réservoir de compétences et surtout point de chute de l’immigration mondiale continue à jouer son véritable rôle dans le leadership planétaire. Qu’il ne se laisse pas prendre dans le jeu scabreux des leaders sans dimension prêts à sacrifier une position de prépondérance collective à quelques mièvres prestations individuelles. Si l’histoire au quotidien ovationne les électoralistes, l’histoire intemporelle rabaisse toujours la faune politique sans éclat à des proportions d’insignifiance. Ce qui manque à ce pays pour planer définitivement sur ces sommets non atteints, c’est l’humanisation pure et simple d’attitudes mêmes dictées par l’intérêt. « Omnia vincit amor » ! L’amour triomphe de tout : de l’arrogance, de l’inhumanité, de la mesquinerie, de la vénalité.
Good Morning America !...La voix des Petits s’élève aujourd’hui pour te dire que désormais ton succès est lié à ton maintien sur la voie lumineuse  de la solidarité dans la paix et à la remontée fulgurante de l’humanisme de tes fondateurs et de leurs succès.
                                                       Miami, le 3 Juillet 2013
                                                        Dr Jean L. Théagène

Friday, June 21, 2013

SOS d'Ottawa pour l'hôpital Saint-Anto​ine


Salut les copains,
par:Eddy Cavé eddycave@hotmail.com
Donnant suite à une demande de Conceptia Pamphile qui, de concert avec la directrice médicale Lise-Marie Déjean, dont elle est la directrice adjointe,  veut célébrer avec éclat les 90 ans de l'Hôpital Saint-Antoine le 6 juillet prochain, j'ai commencé à rédiger un court texte qui doit paraître à cette date. Je leur ai toutefois proposé le projet de plus grande envergure d'un vrai livre qui pourrait avoir un titre du genre : L'hôpital de Jérémie, son histoire, ses visages, ses problèmes.


Je leur ai suggéré de désigner Année de l'hôpital de Jérémie la période de 12 mois commençant le 6 juillet 2013 et d'organiser pendant toute l'année des activités de collecte de fonds, de sensibilisation de l'opinion sur les questions de santé, de promotion d'un mode de vie sain, de mobilisation des ressources humaines et financières susceptibles de faire de cet hôpital un bien propre des Grand'Anselais. Nous ne pouvons pas laisser l'hôpital où nous sommes nés ou qui nous a vus naître à la charge de l'État qui, de toute façon, n'en a cure. C'est dans cet esprit que j'ai entrepris ces derniers jours l'initiative de constituer un noyau dur à partir duquel des Grand'Anselais qui ont fait la preuve de leur attachement à leur coin de pays pourront  contribuer au tournant que notre hôpital est en train de prendre avec sa nouvelle administration.

Pour l'instant, je vois ce livre comme un collectif dont je dirigerais la publication. Il comporterait un premier  texte rédigé par moi-même;  la contribution des divers auteurs disposés à participer au projet; une section de photographies illustrant l’histoire de l'institution; un chapitre de courts témoignages et anecdotiques d'anciens patients, membres du personnel ou de tiers ayant quelque chose d'intéressant ou d'utile à dire sur le sujet.

Étant donné qu'il n'y a aucun budget prévu à cette fin, le projet devra s'autofinancer. J'envisage pour cela une stratégie en quatre volets :
i)  la recherche de commanditaires qui recevront en contrepartie un encart publicitaire (carte d'affaires, demi-page, page complète ou une partie de la couverture arrière selon le montant versé). Naturellement, on ne mettra pas deux concurrents en présence et nous ne ferons la publicité d'aucun produit réputé nocif pour la santé (bière, rhum, cigarette, etc.)

ii) la recherche de partenaires (organismes privés, publics, internationaux; une banque, une compagnie de transport, de transfert de fonds, de téléphone, etc.);

iii) les sollicitations individuelles (il y aura une liste des donateurs ayant versé un minimum de 50 $ ou de 100 $ par exemple).

iv) des souscriptions avant-publication pour des exemplaires de luxe, qui seront numérotés.

L'idée est d'avoir tout de suite les fonds nécessaires pour commencer à engager et à mettre en branle les sous-traitants (concepteurs, graphistes, infographes, imprimeurs).

J'attends une procuration en bonne et due forme des dirigeants de l'Hôpital pour me mettre au travail. Dans l'intervalle,  je lance cette bouteille à la mer en sollicitant de vous des textes, des images et/ou la promesse d'une contribution financière.

Je tiens  précise que la présente note est un simple départ et qu'elle se veut très inclusive. Sauf qu'il faut commencer quelque part. Je souhaite créer en cours de rote une impulsion telle que tout le monde voudra sauter dans le train en marche et qu'arrivés à la destination finale, il ne restera plus un seul siège vide.

Merci de communiquer ce message aux éventuels collaborateurs et supporteurs que je n'ai pas encore dans mon carnet d'adresses. Je pense notamment à  mes amis Jean-Robert Charlot, Jean-Claude Tabuteau, Frantz Bazile, André Louis, Jean-Claude Bourdeau, Serge Bontemps, Jean-Claude Jacob, Yolaine Azor, Marie-Claude Saint-Jean, Dougé Barthelmy et aux autres membres de l'Association des médecins haïtiens de l’étranger qui, j'en suis certain, apporteront une participation intégrale au projet.

À bientôt donc,

Eddy